| 中国語 | ピンイン | 日本語 |
| 认真 | rèn zhēn | まじめ |
| 马马虎虎 | mǎma hūhu | いい加減 |
| 大方 | dà fāng | 気前がいい |
| 小气 | xiǎo qì | ケチ |
| 谦虚 | qiān xū | 謙虚 |
| 傲慢 | ào màn | 傲慢 |
| 亲切 | qīn qiè | 親切 |
| 任性 | rèn xìng | わがまま |
| 老实 | lǎo shi | おとなしい |
| 爱说话 | ài shuō huà | おしゃべり |
| 温柔 | wēn róu | やさしい |
| 暴躁 | bào zào | 怒りっぽい |
| 善良 | shàn liáng | 善良 |
| 心术不正 | xīn shù bú zhèng | いじわる |
| 腼腆 | miǎn tian | 照れ屋 |
| 活泼 | huó po | 活発 |
| 聪明 | cōng míng | 頭がいい |
| 笨 | shǎ guā | バカ |
| 稳重 | wěn zhòng | 穏やか |
| 急性子 | jí xìng zi | せっかち |
| 有意思 | yǒu yì sī | おもしろい |
| 古怪 | gǔ guài | 変だ |
| 土气 | tǔ qì | ダサい |