「顺水推舟」 （意味）成り行きに従ってことを進める Duì xiǎoLiú qù Shànghǎi yánxiū de shì, nǐ yǒu shénme yìjiàn ma? A：对小刘去上海研修的事，你有什么意见吗…

「不打不相識」 （意味）喧嘩をしなければ仲良くなれない。 Jiù yào gēn pópó yìqǐ shēnghuó le, néng xíguàn ma? A：就要跟婆婆一起生活了，能习惯吗? もうすぐ姑さんと一緒に…

「八仙过海」 （意味）それぞれが能力、特技を発揮する Zhècì de měishùzhǎn tǐng gòu dàngcì de. A：这次的美术展挺够档次的。 今回の美術展は粒ぞろいね。 Měigè yìshùjiā…

「金不换」 （意味） 非常に値打ちがある Zhè shǒubiǎo shì wǒ yéye chuán gěi wǒ de. A：这手表是我爷爷传给我的。 この腕時計、祖父から受け継いだんだ。 Suīrán jiù di…