| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| ネパール | 尼泊尔 | ní bó ‘ěr |
| カトマンズ盆地 | 加德满都谷地 | jiā dé mǎn dū gǔ dì |
| サガルマータ国立公園 | 萨加玛塔国家公园 | sà jiā mǎ tǎ guó jiā gōng yuán |
| ロイヤル・チトワン国立公園 | 王家奇特旺国家公园 | wáng jiā qí tè wàng guó jiā gōng yuán |
| 仏陀の生誕地ルンビニ | 蓝毗尼，佛祖诞生地 | lán pí ní, fó zǔ dàn shēng dì |
| 日本 | 日本 | rì běn |
| 屋久島 | 屋久岛 | wū jiǔ dǎo |
| 紀伊山地の霊場と参詣道 | 纪伊山地的灵场和参拜道 | jì yī shān dì de líng chǎng hé cān bài dì |
| 厳島神社 | 严岛神社 | yán dǎo shén shè |
| 金閣寺 | 金阁寺 | jīn gé sì |
| 銀閣寺 | 银阁寺 | yín gé sì |
| 西本願寺 | 西本愿寺 | xī běn yuàn sì |
| 東寺 | 东寺 | dōng sì |
| 二条城 | 二条寺 | èr tiáo sì |
| 龍安寺 | 龙安寺 | lóng ‘ān sì |
| 興福寺 | 兴福寺 | xīng fú sì |
| 春日山原始林 | 春日山原始林 | chūn rì shān yuán shǐ lín |
| 春日大社 | 春日大社 | chūn rì dà shè |
| 東大寺 | 东大寺 | dōng dà sì |
| 平城宮跡 | 平城宫遗址 | píng chéng gōng yí zhǐ |
| 薬師寺 | 药师寺 | yào shī sì |
| 広島・原爆ドーム | 广岛原子弹爆炸圆顶屋 | guǎng dǎo yuán zǐ dàn bào zhà yuán wū dǐng |
| 小笠原諸島 | 小笠原群島 | xiǎo lì yuán qún dǎo |
| 石見銀山遺跡とその文化的景観 | 石见银山 | shí jiàn yín shān |
| 知床・海洋編 | 知床半岛 | zhī chuáng bàn dǎo |
| 日光の社寺 | 日光的神社与寺院 | rì guāng de shén shè yú sì yuàn |
| 白神山地 | 白神山地 | bái shén shān dì |
| 白川郷・五箇山 | 白川乡・五个山 | bái chuān xiāng wǔ ge shān |
| 姫路城 | 姬路城 | jī lù chéng |
| 平泉の寺院と庭園 | 平泉的寺院和园林 | píng quán de sì yuàn hé yuán lín |
| 法隆寺 | 法隆寺 | fǎ lóng sì |
| 琉球王国のグスクと関連遺産群 | 琉球王国的城堡以及相关遗产群 | liú qiú wáng guó de chéng bǎo yǐ jí xiāng guān yí chǎn qún |
| パレスチナ | 巴勒斯坦 | bā lè sī tǎn |
| キリスト生誕の地：ベツレヘムの生誕教会と巡礼の道 | 耶稣诞生地：伯利恒主诞堂和朝圣线路 | yē sū dàn shēng dì : bó lì héng zhǔ dàn táng hé cháo shèng xiàn lù |
| バーレーン | 巴林 | bā lín |
| カラット・アル・バーレーン | 巴林堡—迪尔蒙的古代港口和首都 | bā lín bǎo -dí ‘ěr méng de gǔ dài gǎng kǒu hé shǒu dū |
| 真珠業・島の経済の証 | 采珠业：岛屿经济的见证 | cǎi zhū yè : dǎo yǔ jīng jì de jiàn zhèng |
| バングラデシュ | 孟加拉国 | mèng jiā lā guó |
| シュンドルボン | 孙德尔本斯 | sūn dé ‘ěr běn sī |
| バウルの歌 | 包尔歌曲 | bāo ‘ěr gē qǔ |
| バゲルハットの歴史的モスク都市 | 巴凯尔哈德的历史上的清真寺城 | bā kǎi ‘ěr hā dé de lì shǐ shàng de qīng zhēn sì chéng |
| パハルプールの仏教僧院遺跡 | 巴哈尔布尔的佛教毗诃罗废墟 | bā hā ‘ěr bù ‘ěr de fó jiào pí hē luó fèi xū |
| パキスタン | 巴基斯坦 | bā jī sī tǎn |
| タキシラ | 塔克西拉 | tǎ kè xī lā |
| タフティ・バヒとサハリ・バハロールの遺跡 | 塔赫特巴希的佛教废墟和萨尔巴赫洛的城市废墟 | tǎ hè tè bā xī de fó jiào fèi xū hé sà ‘ěr bā hè luò de chéng shì fèi xū |
| マクリとタッタの歴史的建造物 | 特达的马克利的历史古迹 | tè dá de mǎ kè lì de lì shǐ gǔ jì |
| モヘンジョダロ遺跡 | 摩亨佐-达罗的考古废墟 | mó hēng zuǒ -dá luó de kǎo gǔ fèi xū |
| ラホール城とシャリマール庭園 | 拉合尔堡和夏利马尔花园 | lā hé ‘ěr bǎo hé xià lì mǎ ‘ěr huā yuán |
| ロータス城 | 罗赫达斯堡 | luó hè dá sī bǎo |
| フィリピン | 菲律宾 | fēi lǜ bīn |
| イフガオ族の歌フッドフッド | 伊夫高族的哈德哈德圣歌 | yī fū gāo zú de hā dé hā dé shèng gē |
| コルディエラの棚田 | 科迪勒拉山的水稻梯田 | kē dí lè lā shān de shuǐ dào tī tián |
| トゥバタハ岩礁自然公園 | 图巴塔哈群礁自然公园 | tú bā tǎ hā qún jiāo zì rán gōng yuán |
| ビガン歴史地区 | 美岸历史城镇 | měi ‘àn lì shǐ chéng zhèn |
| フィリピンのバロック様式教会 | 巴洛克教堂群 | bā luò kè jiào táng qún |
| プエルト・プリンセサ地下河川国立公園 | 普林塞萨港地下河国家公园 | pǔ lín sài sà gǎng dì xià hé guó jiā gōng yuán |
| ベトナム | 越南 | yuè nán |
| ハノイのタンロン王宮中心部 | 河内升龙皇城 | hé nèi shēng lóng huáng chéng |
| ハロン湾 | 下龙湾 | xià lóng wān |
| フエの建造物群 | 顺化古迹建筑群 | shùn huà gǔ jì jiàn zhù qún |
| フォンニャケバン国立公園 | 峰牙-己榜国家公园 | fēng yá jǐ bǎng guó jiā gōng yuán |
| ベトナムの宮廷音楽ニャーニャック | 越南的宫廷雅乐 | yuè nán de gōng tíng yǎ yuè |
| ミーソン聖域 | 美山圣地 | měi shān shèng dì |
| 古都ホイアン | 会安古镇 | huì ‘ān gǔ zhèn |
| 胡朝の要塞 | 胡朝的城堡 | hú cháo de chéng bǎo |