안녕하세요. スアです。
あっという間に10月に突入しました。
今年も残すところあと３ヶ月…＼(◎o◎)／！
引き続き韓国語学習に励みましょう！
さて、今回はおススメの韓国映画紹介、第2弾です❤
수상한 그녀(スサンハンクニョ/怪しい彼女)
2014年 1月公開
今年の春ごろ、日本でも多部美華子さん主演でリメイクされましたよね＾＾
私は韓日両作品、観に行きましたが、とっても面白かったです。
中国でもリメイクされロングヒットしている
作品のひとつです。
70代のおばあさんが、ある写真館で、撮影した瞬間
若かりし頃の、２０代に戻ってしまうという！！ありえないような
ファンタジーな内容ですが、時にはホロッと来るようなシーンもあり、
笑いあり涙ありの魅力的な作品です。
アイドルグループB1A4のリーダー・ジニョンくんも
主人公の孫息子役で出演されてます＾＾
こちらの作品はアーキ・ヴォイスでも貸出中です❤
ちなみに韓・中作品共にご用意しております～
受講生限定サービスとして、
１週間、無料で貸し出しておりますので、ぜひご利用ください！
それでは、今月も화이팅！！！！
안녕하세요 ヨンミです。
朝晩が一気に冷え込み、
季節はすっかり、夏（여름）→秋（가을）に近づいてきましたね～。
秋は一番好きな季節（계절）なので、
早く、早く、秋深まれ～と思う今日この頃です(^^)
さて、今日は、
１０月「テーマで話すフリートーク」開催のお知らせです!!
語学力をUPさせるには、やはり「会話」が一番です!!
会話をすることで、理解できている表現や、
劣っている部分に気づかされ、
ご自身の韓国語レベルがより把握できると思います！
ぜひこの機会に、韓国語で自由に会話してみませんか？？^^
【大阪校】
◆レベルⅠ
１０月８日（土） １２：００～１２：４５
◆レベルⅡ
１０月１５日（土） １２：００～１２：４５
◆レベルⅢ
１０月２２日（土） １２：００～１２：４５
【京都校】
◆レベルⅠ
１０月１２日（水） １９：００～１９：５０
◆レベルⅡ
１０月１９日（水） １９：００～１９：５０
◆レベルⅢ
１０月２６日（水） １９：００～１９：５０
※フリートークは、レベル別になっています。
ご自身の韓国語力を考慮された上で、参加されるレベルをお選びください。
詳しくはこちら
みなさんからのご応募、どしどしお待ちしております!!
자～한국어로 많이 이야기를 합시다!!
안녕하세요. スアです。
ここ最近は毎日のように雨が降り続き
一気に涼しくなりましたね。
いよいよ秋も近づき、
秋といえば、「食欲の秋」ですよね！＾＾笑
みなさん全羅北道に位置する 全州(チョンジュ)という地域を
ご存知でしょうか…？＾＾
ビビンバや、トッカルビ、韓屋村で名の知れる
観光名所ですが、そんな全州では毎年10月に「ビビンバ祭り」という
なんともまあ、興味深いイベントが開催されております！！
＠２０１４年 全州ビビンバ祭りにて。
普段からも観光地として人気スポットですが、
イベント中は特に大盛況です＾＾
両脇に、食べ歩きのできるお店が
ズラリと並んでおります。天国のようでした(T_T)❤(笑)
その分、底なしで食べてしまい
食ツアー化してしまいますよね…。笑
떡갈비(トッカルビ)
カルビをミンチにし、濃いめのタレにつけこみ
炭火焼きにしたお肉料理です。
食ツアー化しつつも、
立派な韓屋村は、要チェックです！＾＾
ふらふらと散策しているうちに、
メインストリートのど真ん中に
大きなテーブルが出現し、ビビンバの食材が準備されていました。
なんと！ビビンバ作りに参加できるとのことで、
外国人観光客、子どもたちには優先的に…笑
コック帽と手袋が手渡され、
みんな一緒になって混ぜ混ぜしていきます。
とても面白い光景ですが、ビビンバ祭りならではの
珍しいイベントです。たくさんの種類のビビンバを
食べ比べることができるのも、このお祭りの醍醐味では
ないでしょうか～＾＾
ビビンバをはじめとし、多種類のグルメを味わえる全州！
チョコパイも有名です＾＾
ぜひ一度、足をのばして訪れてみてはいかがでしょうか❤
場所：全羅北道 全州市 完山区 ヒョンム1キル 20 （慶園洞3街）
韓国伝統文化殿堂一帯
時期：2016/10/20～10/23
交通手段：ソウルから高速バスor KTX(新幹線のような乗り物)
