韓国ドラマ紹介

こんにちは。カンナです。

今日は韓国で現在放送中のドラマをご紹介します!!
今回ご紹介するのは、4月スタートのSBSドラマ『エンジェルアイズ(엔젤아이즈)』です。

●ドラマ情報
엔젤아이즈(エンジェルアイズ)
放送開始:2014.04.05~
テレビ局:SBS (土, 日) 午後09:55~
あらすじ:胸の痛む家族史のため、初恋の人と別れた男女主人公が12年後に再会して繰り広げられる切ないラブストーリーを描いた叙情的な恋愛ドラマ
公式ホームページ:http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000002604

en5

●登場人物
en7

●1話予告
학교에서 1등을 놓치지 않는 고등학생 동주는 새벽마다 수완의 집에 죽을 배달하며 수완에 대한 마음을 몰래 키워간다. 그러던 어느 날 동주는 천문대에서 별에 대해 발표하는 수완을 보게 되고 발표 순서를 잊어 당황한 수완을 도와주지만, 수완은 그런 동주를 무시하듯 지나치는데…

 

 

ゴールデンウィーク休校のお知らせ

안녕하세요!!カンナです^^

もうすぐゴールデンウィークですね。みなさんはどう過ごされる予定でしょうか??
旅行に行かれる方やお家で過ごされる方と様々ですよね。
さて今日はゴールデンウィークの休校につきましてご案内させて頂きます。

5月3日(土)~5月6日(火)

休校期間中は電話やメール等全ての対応ができませんので、5月7日、8日のレッスンの予約・変更・キャンセルなどにはご注意ください!
また、月謝制マンツーマンの方の連休中のレッスン振替日は下記の通りです。

5月3日(土) → 5月31日(土)
5月5日(月) → 6月30日(月)
5月6日(火) → 7月29日(火)

お間違えのないようにご注意下さい。

ハングル検定クイズ(4級)

こんにちは!!カンナです。
4月に入りました!!春ですね^^
春といえば、花粉症という方も多いですね。
皆さんは花粉症は大丈夫ですか?
私は先週ぐらいから花粉症に悩まされています><

さて、ハングル検定試験まであと2か月を切りました!!
ということで、今日もハングル検定クイズをしたいと思います。
※ハングル能力試験4級の問題です。

 

【1】( )の中に入れるのに適当なものを①~④の中から1つ選びなさい。
1)
A:오늘 철수씨 못봤어요?
B:( )학교 앞에세 봤어요.왜요?
C:오전 수업에 안 왔어요.
①먼저 ②아까 ③이따가 ④나중에
2)
A:이랗게 옷을 입고 나가면 좀 ( ).
B:아뇨 아주 예뻐요.
①괜찮을까요 ②알맞을까요 ③다를까요 ④이상할까요

 

【2】太文字部と内容的に最も近い意味を示すものを①~④の中から一つ選びなさい。
1)이 컴퓨터를 써도 될까요?
①이용해도 ②봐도 ③적어도 ④켜도

正解は

【1】
1)② 訳、A:今日チョルスさん見かけませんでしたか。B:(さっき)学校の前で見ました。どうしたんですか?C:午前授業に来なかったんです。
①먼저(先に)③이따가(後で)④나중에(後で)
2)④ 訳、A:このように服を着て出かけるとちょっと(変でしょうか)。B:いいえ、とてもきれいです。
①괜찮을까요(大丈夫でしょうか)②알맞을까요(適当でしょうか)③다를까요(違うでしょうか)

【2】
1)① 訳:このコンピューターをちょっと使ってもいいでしょうか。
「使う」は「쓰다」「이용하다」です。 ②봐도「見ても」③적어도「メモをとっても」④켜도「点けても」です。