こんにちは、アーキヴォイス横浜校の中島でございます。

本日は本当にいつも美味しいお店を教えてくれる私の友人が

韓国旅行に行って参りましたので、

友人おすすめの韓国の美味しいお店をご紹介させていただきます♪

まずは「肉典食堂（ユッチョンシッタン）」の

サムギョプサルです！

日本のTV番組でも紹介された有名な焼肉店です。

東大門（トンデモン）の近く、新設洞（シンソルトン）にあります。

人気の秘密は新鮮なお肉、分厚くカットされた豚の三枚肉はとても

ジューシーで柔らかく噛めば噛むほど旨みが口の中に広がっていくそうです！！

焼肉に付いてくるサイドメニューも美味しいそうですよ～♪

続いてのお店は、「土俗村（トソッチョン）」こちらは参鶏湯

（サムゲタン）の名店でございます！

場所は景福宮（キョンボックン）の近くにあり、週末には行列も出来る人気店だそうです。

名物の参鶏湯は鶏肉と一緒にもち米や高麗人参、栗、ナツメ等が

煮込まれ柔らかい鶏肉と濃厚なスープが楽しめるそうです！！

これからの寒い季節にもぴったりで温まりそうですね～♪

友人曰くこの参鶏湯を食べたら身体の中から綺麗になる気がする♡♡

と言っておりました～！！私も是非食べてみたいです！

こちらのキムチの副菜も美味しいそうですよ～♪

韓国に旅行に行く際に是非ご参考にしてみてくださいませ☆

안녕하세요,수아입니다!

韓国でよ～～～～く聞く言葉「우리(ウリ/私たち)」♩

우리나라（私たちの国＝韓国） 우리말（私たちの言葉＝韓国語）

우리엄마,아빠,아기 (私たちの母、父、子供)

우리집（私たちの家＝自宅）우리남편（私たちの旦那）

※（）の中は、直訳した表現ですので、自然に訳すなら「私たちの→私の」に

変換して訳してくださいね。＾＾

パッと思いつくものですが…。

よく耳にしませんか？？「ウリ」というフレーズ。

韓国の愛国心が強い文化性から来ていると思うのですが

私もはじめは、このウリ表現になれることが出来ず。。。

友人Aに「우리엄마」と紹介され、友人Aのお母様とお会いした時、

「え？A以外にも子どもおるん？もしかして複雑な事情であまり触れたあかんこと？」と、

てっきり友人Ａのお母様にはいくつかの家庭をお持ちなのだと勘違いをしてしまいました。(笑)

その後、恐る恐る友人へ訪ねてみると、もちろん大笑いされましたが( ﾟДﾟ)

우리は自分の家族、自分が所属している組織などについて「私の～」と言うときに

使うそうですね。例えば、「내 회사」（私の会社）とすると、

自分が経営している会社などになってしまいまうとのこと。

いつの間にか私も、自然に使うようになっていましたが改めて考えてみると

なんとも不思議でなんとも便利な言葉「우리」！！！！

頑張って使い方マスターしましょう～♪