BUTTER FINGER PANCAKES

今日ご紹介するお店は、清潭洞(チョンダムドン)にある若者たちに人気のお店『BUTTER FINGER PANCAKES(バターフィンガーパンケーキ)』!!

場所はオシャレなショップが多くセレブたちが集まるエリア、清潭洞にあります。
ボリュームと大きさが話題の韓国発のパンケーキのお店で、店内はアメリカンな雰囲気。

20時頃に来店するとすでにすごい人でした!!女性客やカップルが多かったですね。

メニュー表は・・・全部英語!!ENGLISH!!
でもよく見たら小さくハングルでも書かれていますね^^

ただでさえアメリカンサイズでたっぷり入っているのに、お替わりもできます。

芸能人が多いエリア芸能人もたびたび訪れるようで、少女時代やKARA、2AMや2PMさんも来店されたとか!!
私が行った時は芸能人は来てなかったのですが、友人が行った時は普通に食事していたそうですよ!!

BUTTER FINGER PANCAKES
清潭洞店ソウル市 江南区(カンナムグ)清潭洞(チョンダムドン)88−9
서울시 강남구 청담동 88-9

豚料理が美味しい店

こんにちは、カンナです!!

今日は「私のおススメ店inソウル」をご紹介します^^
今回は豚料理のお店です!!

돈수백 홍대점(豚寿百 弘大店 )
場所は2号線弘大入口(ホンデイック)駅8番出口すぐのところにあります。
30年伝統のテジクッパブ(豚のスープご飯)専門店で今ではチェーン展開もされています。
トンスベク(豚寿百)という店名には「豚肉を食べて100歳まで長生きしよう」という意味が込められているそうです!

オススメメニュー
– トンタンバン(豚のスープご飯) 7,000ウォン
– トンスベク(茹で豚定食) 9,000ウォン
– スユク(茹で肉)(小) 23,000ウォン
– マンドゥグク(手作り餃子のスープ) 7,000ウォン

私が留学中に友達とよく行っていたお店でデジクッパで有名なお店なんですが、
私はいつもトンスベクを頼んでいました!!ボリュームもあってとても美味しいんです^^


http://www.donsoobaek.com/
豚寿百(トンスベク)弘大店
住所 : ソウル特別市 麻浦区 東橋洞 164-24
서울특별시 마포구 동교동 164-24

ソウルへ行く方へおすすめマッサージ店!

こんにちは。ナヨンです。

今週受付にいると週末にソウルに行って来たという受講生のお話が
チラホラ聞こえてきました。
そういえば、3連休でしたね。羨ましいです。
来月はお盆休みに韓国に行く方も多いのではないでしょうか。
私は今年は何の計画もないので、ますます羨ましい限りです。

そんな近々韓国・ソウルへ行く方、今後行く予定の方に
ご紹介したいお店があります!

少し前から各スクールにマッサージ店のチラシを置いているのですが
お気づきでしたでしょうか?
実はそのマッサージ店、わたしの友人がやっているお店なのです!
韓国に留学していたとき語学堂で出会った友人で
現在は韓国人男性と結婚しソウル近郊に暮らしています。
この度彼女のご主人がマッサージ店を経営することになり
私の友人が日本人のお客様の対応を担当しています。

「美&休エステ 미&휴 에스테」
明洞駅からほど近く、コスメショップや服屋が密集しているところにあるので
ショッピングの合間に立ち寄るにはもってこいの場所です。

メニューは
足マッサージ(45分)20,000ウォン
全身マッサージ(70分)40,000ウォン
とてもリーズナブルですね。友達同士やカップルだとさらに割引してくれます!
その他ストーンセラピーやハーブボールマッサージなどもあります。
施術をしてくれるのは10年以上の経歴を持つマッサージ師さんたち。
友人曰く「本当に腕は確かだから!」とのことです。

問合せや予約はチラシについている名刺の連絡先にすればいいそうです。
日本からであればEメールで予約をするのがよさそうですね。
電話でも対応しているので、現地で予約したり、予約時間を変更したり
お店が見つけられない‥なんていう場合も日本語で電話できるので安心です。

アーキヴォイスの受講生にお勧めしたい利用方法があります!
予約の際に「韓国語を習っているのでお店では韓国語で対応してください」
と伝えてみてはどうでしょうか?
明洞はどこへ行ってもお店の人が日本語で対応してくれ、便利で安心な反面、
せっかくの韓国語を披露する機会が少なく残念ですよね。
そこで、ぜひこちらのお店を利用して現地の人と韓国語で話して来てください!!
アーキヴォイスの受講生からそのような予約が入ったら
徹底的に韓国語でお願いします!と伝えておきますね ^ ^

マッサージ店「美&休エステ 미&휴 에스테」の連絡先を掲載しておきます。
Email: mogenic.mogenic@gmail.com
電話番号:010-9621-5432 日本からは 82-10-9621-5432

私も前回はじめて足マッサージを受けたのですが
旅行にマッサージは絶対必要ですね。知らなかったです。
あちこち歩き回って痛くてしょうがなかった足が
疲れがとれたうえ、ピカピカになりました。
未経験の方は本当におススメです!