こんにちは。カンナです。

最近は梅雨らしい天候が続いていますね。
傘が手放せない季節。傘を忘れて帰られる方が増えていますのでお気を付けください^^

さて、みなさん韓国語能力試験(TOPIK)を受けられたことはございますか？

「韓国語能力試験」は大韓民国政府が世界60か国以上で実施する韓国語試験です。
※詳しくは過去のブログへ　⇒「韓国語の検定試験」（韓国語レベルテストは2009年第9回で終了）

その『韓国語能力試験』が、第36回の試験(2014年10月12日)から試験概要が一部変更になります。

●主要内容

●変更点
選択級：現行3つ(初･中･高級)から2つ(Ⅰ･Ⅱ)になり、Ⅱは現行の中級と高級が１つになる。
出題問題：Ⅰは現行の語彙及び文法と書取りが無くなり、Ⅱは語彙及び文法問題がなくなる。
試験時間：Ⅰは休憩時間がなくなったが現行より80分短くなり、Ⅱは１時間目が110分、30分休憩後、2時間目を70分実施。

●出題形式
「書き取り」領域を除き、出題形式は大きな変更はありません
変更後の試験の出題形式は現在実施されている試験と大きく変わりません．
ただし「読解」領域に「語彙・文法」を評価する問題が含まれ、「書き取り」が記述能力を直接評価する問題になる（選択式問題がなくなり，記述式問題のみになる）のが変更。

●合格級判定
＜現行＞総得点の平均が級別の合格点に達し各領域に落第点がないこと⇒＜変更後＞総得点による合格級判定

●試験結果の有効期間
有効期間は以前と同じく結果発表日から2年。

詳しくは「韓国教育財団(日本語)」の公式TOPIKページで確認してください。http://www.kref.or.jp/

안녕하세요^^ カンナです。

最近すっかり暑くなりましたね。 6月!!そろそろ梅雨の時期です。
今日から雨が続くみたいですよ。。

さて、話が変わりますが
みなさん、『문자』は何のことかご存知ですか！？

韓国の携帯メールのことです。
韓国語で문자は「文字」という意味になります。会話の中で『メールを送る』と言ったらPCへメールを送ることを表わし、携帯にメールを送る時は『ムンチャを送る』ということになります。日本ではどっちもメールですね。
日本でも韓国でも最近はLINEやカカオトークを使って連絡している人が多いですよね。
私が留学していたころは日本ではLINEが主流、韓国ではカカオトークが主流だったんですが、今はどうなんでしょう。。今度調べてみます^^ちなみにカカオトークの略語は『카톡』と言います。

日本にも若者言葉のような略した言葉（例えば：アルバイト⇒バイト）がありますが韓国にもあります。ムンチャやカカオトークで友人とのやり取りに使われるのですが、いろいろな略語があります。
その一部をご紹介します。

알바 (알바이트) ⇒アルバイト
컴 (컴퓨터)⇒コンピューター
디카 （디지탈 카메라)⇒デジタルカメラ
드뎌 (드디어)⇒ついに
암튼 (아무튼)⇒とにかく
넘 (너무)⇒あまりにも
올만에 (오랜만에)⇒久しぶりに
홧팅 (화이팅)⇒ファイト！
첨 (처음)⇒初めて
낼(내일)⇒明日
마니(많이)⇒たくさん
머해? (뭐해?)⇒何してる？

ㅋㅋ(큭큭)⇒クク(という笑い）
ㅎㅎ(하하)⇒ハハ（という笑い）
ㅜㅜ ⇒(泣)の意味
ㅊㅋㅊㅋ (축하축하) ⇒おめでとう
ㄳ (감사) ⇒感謝
ㅇㅋ (OK) ⇒オッケー
ㅇㅇ (응)⇒うん

＜おまけ＞ネット言葉
댓글 ⇒掲示板やSNSなどに書き込まれた文章や写真にコメントを書き込むこと。
「答える」という意味の「デダプハダ、대답하다」＋文字という意味の「グル、글」の合成語。
눈팅 ⇒スレやサイト等で読むだけでコメントや書き込みをしない行為を示す言葉。
눈（目）と채팅（チャット）の合成語。

こんにちは。カンナです!!

ゴールデンウィーク休み、みなさん満喫されましたか？
私は友人と浅田真央ちゃんの23年の軌跡展に行ってきました^^
たくさんの衣装とメダルが展示されていてすべて無料で見れます!!
老若男女、大勢の方が来ていて結構混んでいました。やっぱり真央ちゃん人気はすごいですね。
8月に京都高島屋でも開催されるみたいですので興味ある方は是非オススメです!!

さて、今日は発音クイズ集の最新号を紹介します。
今回は第24回分から今週分までです。
スクール内に毎週掲示していますが見逃したものもあると思いますので、是非挑戦してみてくださいね!!

第24回(2014年1月29日)①편리②논리
第25回(2014年2月5日)①난로②칼날
第26回(2014年2月12日)①권리②인류
第27回(2014年2月19日)①악화②맞히다
第28回(2014年2月26日)①축하②입학
第29回(2014年3月5日)①국가②식당
第30回(2014年3月12日)①숙박②입시
第31回(2014年3月19日)①학교②숙제
第32回(2014年3月26日)①낮잠②국밥
第33回(2014年4月9日)①합동②합병
第34回(2014年4月16日)①넓이②좋아
第35回(2014年4月23日)①학번②목숨
第36回(2014年4月30日)①낙지②꽃가루
第37回(2014年5月14日)①햇살②합동

正解はこちら
↓

↓

↓

↓
①펼리 便利　②놀리 論理
①날로 ストーブ ②칼랄 刃
①궐리 権利 ②일류 人類
①악콰 悪化 ②마치다 当てる
①축카 祝賀 ②이팍 入学
①국카 国歌 ②식땅 食堂
①숙빡 宿泊 ②입씨 入試
①학꾜 学校 ②숙쩨 宿題
①낮짬 昼寝 ②국빱 クッパ
①합똥 合同 ②합뼝 合併
①널비 広さ ②조아 良くて
①학뻔 学番 ②목쑴 命
①낙찌 タコ ②꼳까루 花粉
①핻쌀 陽ざし②합똥 合同