こんにちは。カンナです!!

挨拶が大変遅くなりましたが、、2015年がはじまりましたね!!
本年も宜しくお願いします^^

さて、今日は久しぶりに韓国ニュースをお届けします。

みなさん、旅行の楽しみは何ですか？？
食事、観光、ショッピングなど、いろいろあるかと思います。
その中で、今日はショッピング好きの方にお勧めの情報をご紹介します。

アジア最大規模のアウトレット「ロッテモール東釜山店」が、2014年12月釜山市にオープンしました。

ロッテモール東釜山店は、地下2階、地上4階建ての規模を誇る複合ショッピングモールで、プレミアムアウトレットには407店、ショッピングモールには114店の全551店の様々なブランドが入店しています。
その他にも、家電製品、生活用品などを扱う大型マートや映画館、海が見渡せる灯台展望台、噴水広場、ローズガーデンなどの施設も備えられています。
プレミアムアウトレットの3階には釜山の有名な飲食店が入店したフードコートがあり、アウトレットでも釜山グルメを満喫することができます。

住所：釜山広域市 機張郡 機張邑 機張海岸路147
アクセス：
東海南部線「松亭（ソンジョン）駅」から徒歩約10分
釜山都市鉄道2号線「萇山（チャンサン）駅」から100、139、182、200、1001番のバスに乗車し「ブラボーガソリンスタンド（ブラボジュユソ）」で下車し徒歩で移動。
営業時間：月~木曜日 10：00~20：00／金~日曜日 10：00~21：00
公式HP：http://store.lotteshopping.com
(韓国観光公社HPより）

釜山に行く機会がありましたら、一度行かれてみてはいかがですか。

こんにちは。カンナです。

もうすぐクリスマスですね^^
街全体がキラキラのイルミネーションでどこを歩いていても楽しい季節です。
クリスマスが近づいて来ると、なんだかワクワクしてきます!!
今年はどこのイルミネーションを見に行こうか考え中なんですが、おススメがあれば是非教えてください^^

さて今日は、韓国で現在放送中の人気ドラマをご紹介します!!

【月火22時ドラマ】

『ヒーラー(힐러)』
●放送局
KBS2
●放送開始
2014年12月8日
●出演者
便利屋：ソ・ジョンフ役(チ・チャンウク)、　記者：チェ・ヨンシン役(パク・ミニョン)、スター記者：キム・ムンホ役(ユ・ジテ) など
●あらすじ
政治や社会正義などに関心を持たずに生きてきた若者たちが、親世代が残した間違った世の中に立ち向かう痛快なアクションロマンスドラマ
●第一話
‘꿈이 있다’ 레전드급 심부름꾼 ‘힐러’ 서정후는 오늘도 새 의뢰를 수행하다가 라이벌 상수파와 격전을 벌이게 된다. 스타기자 김문호는 생방송 중에 또 사고를 치고. B급 인터넷신문 연예부 기자인 영신은 오늘도 특종을 꿈꾸며 스타를 뒤쫓는다. 서정후가 받은 다음 미션의 타겟은 바로 그 채영신. 그 의뢰인은 김문호였다.
●公式ホームページ　http://www.kbs.co.kr/drama/healer/about/program/index.html

【水木22時ドラマ】

『ピノキオ(피노키오)』
●放送局
SBS
●放送開始
2014年11月22日
●出演者
偽名で生きている男：チェ・ダルポ役(イ・ジョンソク)、嘘が言えない女：チェ・インハ役(パク・シネ)、インハの同期で財閥2世の記者：ソ・ボムジョ役(キム・ヨングァン) 、ダルポと同期の記者：ユン・ユレ役(イ・ユビ) など
●あらすじ
熾烈な世の中に飛び込んだ20代社会部の見習い記者たちの成長記を描く青春メロドラマ。
●第一話
잘못된 언론보도 때문에 가족을 잃은 14살 하명은 목숨마저 잃을 뻔 하지만 향리도에 사는 한 노인에 의해 구조된다. 30년 전 바다에서 잃어버린 큰아들 달포가 살아온 줄만 아는 노인은 하명을 달포라 부르며 입양한다. 진짜이름을 감추고 거짓이름으로 살게 된 달포에겐 할아버지뻘인 아버지, 아버지뻘인 동생, 동갑인 조카 인하라는 새 식구가 생기게 된다.
거짓말을 못하는 피노키오 증후군인 인하는 달포를 처음 본 순간부터 막말을 해대지만 그 솔직함이 달포에겐 큰 위로가 되는데
●公式ホームページ　http://program.sbs.co.kr/builder/programMainList.do?pgm_id=22000005161

韓国語の勉強にもなると思いますので、機会がありましたら一度ご覧ください!!