JYJ Worldwide Concert in Seoul

2010年12月1日teacher コメントする

안녕하세요 크리스탈이에요

벌써 12월이네요.이제 앞으로 한 달도 안 남았군요.2010년 마무리 잘들 하시구요.그리구 아프지 마세요

오늘은 지난 주 27일과 28일 양일간 서울 잠실의 올림픽 주경기장에서 펼쳐졌던 JYJ쇼케이스에 대해서 전해드리도록 할게요.다녀오신 분들도 계시겠지만,일본이 아닌 한국에서의 콘서트라 생각처럼 쉽사리 갈 수 있는 게 아니죠.저두 못 갔답니다대신 제 친구가 다녀왔는데 너무나 자세히도 현지 르포를 해 준덕분에 여기에도 기사를 올릴 수 있게 됐네요.

（こんにちは。クリスタルです。もう12月ですね。もう1ヶ月を切りましたね。2010年には悔いが残らないように最後まで頑張りましょう。また健康にも気をつけてください。今日は先週末、27日と28日の両日間、韓国ソウルのジャムシル(蚕室)オリンピック主競技場にて行なわれたJYJショーケースの模様についてお伝えいたします。すでにコンサートに行って来られた方もいらっしゃると思いますが、日本でなく韓国にてのコンサートだと言うことで行きたくても簡単には行けないものですね。私も今回は色々と重なってしまい結局行けずチケットを友人に譲りました。友人の詳しいルポに沿って記事を書かせていただきます。）

JYJは、11月27日午後７時、ソウル総合運動場蚕室（チャムシル）オリンピック主競技場で初のコンサートを開催する予定でしたが、午前中ひょうなどに見舞われた悪天候のため、当初、競技場の天井をドーム型に覆う予定だった膜が破損し、撤去作業に時間がかかり、リハーサルの時間が押し、結果として1時間遅れとなったようです。

8時からスタートした「ショーケース」は、JYJのメンバーである、ジェジュン、ユチョン、ジュンスはまず延坪島砲撃事件で犠牲になった兵士の遺族に哀悼の意を表し、延坪島の修復に使われるための観客たちの自発的な寄付募金のお礼の挨拶をした後に、約3万のファンに”だいぶ待たせて申し訳ない”と言いながら公演の遅延について説明を行ないました。その後、”寒い中で凍り付いた体を私達が歌で暖めてあげます”と言い、ソウルでのコンサートがスタート。

JYJは、監督ジェリー・スロッター（Jeri Slaughter）の指揮の下、完璧なライブと華麗なパフォーマンスを繰り広げ、JYJ名声にふさわしい実力を遺憾なく発揮したと言います。

披露した歌は｢Ayyy Girl｣、｢見つけた｣などの人気曲だけではなく、メンバーの自作曲のソロ舞台もあり、ジェジュンは｢Still in Love｣を歌って女性ダンサーとセクシーな振り付けを披露し、ファンたちは嫉妬混じりの歓声を上げました。ユチョンは｢I love you｣、「酔中真談（Drunken Truth）」の二曲を歌って優しい声でしたが爆発的な歌唱力を披露し、ジュンスの｢Empty｣の舞台は、大規模なオーケストラの幻想的なハーモニーが目立つなど大変盛り上がるなど観客の反応は熱狂的だったとのこと。

左記はユチョン＆ジェジュンに贈られたお米ですね。きっとジェジュンさんとユチョンさんが食べるわけで、、はないですね。たぶん韓国では冬になると恵まれていない隣人にお米やら服やら色々と贈る会があるのでたぶんふたりもどこかにきっと寄付するんだと思います。

次はコンサートの模様と、ジェジュンがTwitterに公開したファンへの感謝のメッセージ

ジェジュンって本当に優しいですよね。いつもファンに素敵な笑顔で挨拶するし、ファンサービスも多い。だからジェジュンからは離れられないでしょうね。よく分かります

その他にも｢Nine｣、｢Fallen Leaves｣、｢Mission make it｣などの未発表曲を初めて公開してファンの熱い反応を得て、特に｢Be My Girl Remix｣はJYJメンバーとファンが一つになる舞台だったそうです。また、コンサートの数日前にジュンスのTwitterを使って公開された動画の振付をして、歌が始まると、JYJメンバーたちにより、情熱的な舞台を一緒に演出したようです。

また今回のコンサートではなんと言っても「ジェジュンバス」ですが、皆さん！見られた事ありますか。私は友人が送ってくれた写真を見ましたが本当に綺麗です！

なんて素敵なバスなんでしょうね。一度乗ってみたいですねこのバスの運行は「サランジュン」と言うジェジュン連合ファンサイトで用意したバスだそうです。

JYJのコンサートの写真はこちらhttp://blog.naver.com/pinkystars20?Redirect=Log&logNo=110098085689

第４弾　ショッピング≪goods＆cosme≫

2010年11月22日teacher コメントする

안녕하세요.

今日はグッズと化粧品などについてお届けいたします。今回新しく購入したのは、ユノのグッズ、新しいブランド「ホリカ　ホリカ」、「ネイチャーリパブリック」のマスクなどです。

１．グッズ：ユノの写真集、雑誌、ユンジェの漫画（恋愛茶飯事：ヨネダバンサ）＆ユンジェペッチの5周年のＤＶＤなど。

ファンにはたまらないグッズ。行く度に屋台かショップなどで購入しますが、今回は雑誌以外はミョンドンの屋台と、グッズを大量に販売しているレコード屋。ここでは以前から欲しかった丸いＣＤケース、最近のユノと「宮」の写真が載っている写真集をゲット。

千秋楽に来られたファンが多く、ユノのグッズはあいにく全部売り切れ。仕方なく今回もユノのグッズを諦めるしかないかとため息をついていましたが、新世界デパートの向かい側のミョンドンの入り口に何と欲しかった丸いＣＤケースを発見。友達と私はそれを見るや否やすぐ飛びつき、２個も買っちゃいました。正直、衝動買いって後で必ず後悔をするパターンが多いですが、今回は後悔することもなく今も買えて良かったなぁと大満足しています。

ミョンドンの奥に入るとやはりユノに関する他のグッズは全滅。だけど運良く小さいフォトブックを屋台のお姉ちゃんが出してくれたので思わず同じものを２個も買い、あるショップではユンジェ、２Ｕが好きな私ですからユンジェ（ジェジュン＋ユンホ）の漫画である「恋愛茶飯事」、ユンジェ５周年記念のＤＶＤなどもゲット。これは本当にゲットするのに一苦労しました。でも苦労した甲斐がありましたね。

２．化粧品：ホリカ★ホリカ、ネイチャーリパブリック。

①ネイチャーリパブリック

ｊｙｊがイメージキャラクターでもあり、２０，０００ｗほど商品を買えば３人のうち、一人のポスターが貰えるので、とりあえずｊｙｊがＣＭしているパック、リップなどを買って見ました。２００，０００ｗほど商品を購入した方にはｊｙｊの写真集が自宅に郵送されるらしいですが、今回は買い物をやり過ぎて荷物もかさばってしまい、ちょっと様子をみてから買う事にしました。次に言った時にゲットするつもりです。

②ホリカ★ホリカ

友人のお勧めで友達につれられて買ったｃｏｓｍｅ。友達曰く口コミが良く、前回ソウルに来た時石鹸などを購入したらしくとてもお気に入りで今回もクレンジングやら石鹸やら色々と大量に購入。

半信半疑で私もとりあえず卵石鹸という石鹸を買っちゃいました。でも何と実際に使ってみると泡立ちもよく泡が生クリームのようにもっちりとして使い心地がとても良い石鹸でした。店員から色々と聞いたのですが、この石鹸って日本でも口コミが広がり、日本人は大量に買っていくとのことでしたが、毛穴がすごく綺麗になるんだそうです。しかもハンドメイド。可愛らしく卵のパックに２個入りでお土産としても喜ばれそうなアイテム。

このほかにもスプレーの形になっているクレンジングや、角質を落とすコスメも購入。ここの店はミョンドンにありながらもとても親切でおまけが多いです。本来は７万ｗほど買うともらえる可愛い鏡、ローズの化粧品のサンプル＆色んなサンプル、櫛、ＣＮブルのファイルなどがいっぱいですが、私は６８０００ｗほど商品を買って店長にオネダリ！。貰えました。^^；サービスも品質も抜群なので次も行かなきゃ。

クリスタルでした。

第3弾　アイドルの行き付けの店「Kogii Kogii＆DONE・ZONE」

2010年11月18日teacher 1件のコメント

こんにちは。クリスタルです。

１１月ももう半分が過ぎちゃいましたね。やはり年を取ると年月が経つのも早く感じるのでしょうか。今年の１年ももう1ヵ月半しかない。皆さんは今年に立てた目標はどうでしょうか。私は本をできるだけ多めに読むことでしたが、、、ウム、、たくさん読んだのは読んだんですが、主に小説やトンフィクでしたね。まぁこれもありかなぁとすでに開き直り

それはさておき、今週は第３弾としてアイドルの行き付けのみ店「ｋｏｇｉｉ　ｋｏｇｉｉ」と「トンゾン」などについて紹介致します。

１．「ｋｏｇｉｉ　ｋｏｇｉｉ」：江南区新沙洞

ここはユノの行き付きの店としてとても有名な肉屋です。色んなハーブ付けのサムギョプサルがありますが、なんと言ってもバジリコ付けのサムギョプサルはとても美味しいのでお勧め。その他にも普段日本でもお馴染みのハーブ、パプリカ、チリ、ローズマリーなどに付けたものはもちろん、ケイジャンパウダーと薬味のミックスしたケイジュン、カレー粉とサフランのミックスしたザルロ、数種類のハーブと薬味をきかせたキルチュギ、ｋｏｇｉｉ　ｋｏｇｉｉのオリジナルのポークチョップソース付けのコギコギなど全8種類。

今回ここで注文したのは4人だったのでバジリコ、パプリカ、ローズマリー、ケイジュンをそれぞれ1人前ずつ頼み、しめとしては葛冷麺、スンドゥブチゲを食べました。韓国では肉さえ注文すればつきだしがあり、野菜（サンチュ、エゴマの葉っぱ）、キムチなどたくさんだしてくれます。もちろんお代わりも自由！。

料理を待っている間、店内に貼ってあるユノのサイン付きの「地面にヘディン」のポスターをいっぱい撮り、特にユノのサインがある箇所はクローズアップしてとりました。ファンとしては何枚撮ってもほしくなるし、また光の反射などがないように綺麗に撮れるまで何回もシャッターを押し続けるもんですね。

翌日に行こうとする店「パウソッセ」はこの店の向かい側にありましたが、すでに閉めてたので、ユチョニが好きな「カルクッス」と、ユノが好きな「タクガルビ」は断念。

営業時間は12時～22時半・カード決済もできとても便利です。行き方については以下のコネストさんのリンクにアクセス！

http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=397

２．「DONE・ZONE：トンゾン」：江南区論峴洞

ワイン熟成のサムギョプサルがたまらない！。との噂と、トンの行き付けの店として知られている「「ＤＯＮＥ・ＺＯＮＥ：トンゾン」は、24日ユノの「宮」が終わってから10時半頃に行きました。論峴大路にあり、アプクジョン「狎鷗亭」駅で下車して3番出口を出てまっすぐ進み、トサンデロ「島山大路」に突き当ったりにあるところです。

私達他にももしかしたらユノが来るかもとの期待で来ているファンがけっこういました。私達はいつでも写真が撮れる様に準備をしておいて、とりあえず注文をしました。この店に行く前に色んなブログを読み通し、どんな肉がおいしいかと口コミなどをチェックして、やはりワイン熟成のサムギョプサルが断トツトップだったのでまずはこれを頼んで見ました。

ウ、、、ム。おいしい。肉の独特の臭みもなくしかもやわらかい。いっぱい食べたかったですが、１０代や２０代のようには食べれず２人で２人枚を食べ、また〆はヘムル（魚介）スンドゥブチゲを頼みました。昨日は葛冷麺を食べたので私も友人と同じくスンドゥブチゲを注文したら、若いオッパはびっくりしてたので、確認したらチゲの量はかなり多いらしく、女性２人で食べれる量でした。

肉もチゲも「ｋｏｇｉｉ　ｋｏｇｉｉ」とはまったく違う味で個人的には「ｋｏｇｉｉ　ｋｏｇｉｉ」より「「ＤＯＮＥ・ＺＯＮＥ：トンゾン」の料理とサービスがとても気に入りました。ここはもう一度行きたいなぁと思いました。次はここの冷麺と他のチゲを味わいたいですね。これはあくまでも私の個人的な感想。

行き方は以下を参考！ここはソウルナビさんもコネストさんにも載っていません。

돈존（トンジョン）の住所：서울특별시 강남구 논현동 60 무진빌딩 1층（ソウル特別市江南区論峴洞60 ムジンビルディング 1階）

店の電話番号＆営業時間： 02-512-0136　＆　11:00～06:00

行き方：地下鉄３号線狎鴎亭駅３番出口（現代百貨店とは反対側）を出て直進。（安世病院が見える）島山大路（도산대로／トサンデロ）という大通りの十字路の横断歩道を渡って左に数件行った所にある。ホテル・サンシャインの道路挟んだ斜め前。店の壁には有名人のサインがたくさんある。東方神起のメンバーそれぞれのサインもある。

近くにユノの行き付けのコーヒーショップ「セブンモンギーズ」や、ジェジュンとハン・ヒョジュさんの映画「天国の郵便配達人」のロケ地である「Angel in-us Coffee」もあります。

他メンバーの親などが経営している店への行き方は以下を参考！

「TIME OUT GELATO BARS」＠狎鴎亭：ユチョン母が経営するジェラート店（外観はオレンジ色）。コネストを参考！

http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=2936

「イムシルチーズピザ」＠チャンハン店：ジュンスのパパが経営するピザ屋。コネストを参考！

http://www.konest.com/data/gourmet_mise_detail.html?no=1856

次回はグッズと化粧品です。お楽しみに！

韓国語教室ブログ(アーキ・ヴォイス)

アーキ・ヴォイス韓国語教室のスタッフ・講師がつづる韓国語ブログ。

ウィジェット

検索

img

JYJ Worldwide Concert in Seoul

第４弾　ショッピング≪goods＆cosme≫

第3弾　アイドルの行き付けの店「Kogii Kogii＆DONE・ZONE」