할 말이 있어.　　　　話したいことがある。 그런 일이 있어.　　　ちょっとね。（ごまかしたい時に使う）

잘 가.　　バイバイ 또 보자.　　またね 이따 봐.　　また後で 먼저 간다.　　お先に

어떻게 알았어？　　どうしてわかったの？ 어떻게 된거야？　　どうなってるの？

설마 ！　まさか！ 아마　　たぶん 기꺼이   　喜んで

당연하지.　　当然だよ。 아무 것도 아니야.　何でもないよ。

그냥　　何となく 그래도…　でも… 안돼！　　ダメ！ 역시 　　やっぱり

그래.　　　そう 맞아.　　　その通り 아니야.　　違うよ 좋아.　　　いいよ

어떻게…　　どうしよう… 깜빡했어.　　うっかりしてた。 큰 일 났다 !　　しまった！/大変だ！ 말도 안 돼.　　信じられない！

누구게 ?　　だーれだ？（後から目隠しして） 메롱 !　　ベロベロバー！

パンマルは親しい間柄の人に対して使う言葉です。 使い方、使う相手に注意しましょう。 아싸 ! 　　やったー！ 잘 했어!    　でかした！